Open exposition problem
From Learning
Open exposition problem is a term introduced in contrast to an open research problem. In an open exposition problem, the problem is not to discover or invent a new thing, but to try to explain an existing thing well.
http://timothychow.net/forcing.pdf
The idea originated in the context of mathematics research, but could be applied to other fields as well.